英特乐为 Cémoi 公司提供整套易清洁解决方案

客户目标

Cémoi 公司创始至今已有逾 200 年历史，是法国最大的巧克力生产商，同时也是欧洲领先的巧克力大亨之一。除了生产自家品牌的产品之外，Cémoi 还为行业客户和自有品牌客户制造产品。公司位于佩皮尼昂的工厂分三班全天 24 小时运营，每小时可加工超过 28,000 lb (13,000 kg) 巧克力。

槽式输送机如今是佩皮尼昂工厂的关键应用。Cémoi 依赖水平和倾斜槽式输送机将可可粉从研磨区输送至搅拌区以混合巧克力和糖。以前在此区域内采用平皮带时出现了很多问题。平皮带经常跑偏，因此需要维护人员频繁进行调整。跑偏问题会导致传送带边缘损坏，缩短了传送带的使用寿命（平均为 12–18 个月）。同时传送带难以清洁，而且清洁非常耗时。

英特乐解决方案

Cémoi 希望找到一种新的解决方案，要求是能够延长传送带的使用寿命，消除跑偏问题，同时减少维护和清洁时间，并且最重要的是要保证食品安全。工厂负责人还希望新装置易于协调，并且最好能够尽量减少对现场工作人员干预的需要。

有了这些目标，Cémoi 选择了 Intralox 热塑驱动 8026 系列传送带。热塑驱动传送带的固体热塑性结构完全消除了细菌滋生点，方便进行有效清洁，并能够实现零细菌条件，从而缩短了清洁时间（最多缩短 75%）并降低了清洁成本。热塑驱动传送带重量轻且易于安装，能避免传统平皮带常见的张紧调整、纠偏和清洁问题。热塑驱动传送带的使用寿命最长是传统平皮带的五倍，具体视应用而定。

除了技术上的承诺，英特乐提供的服务和支持产品让 Cémoi 进一步受益。英特乐承诺全权负责整个项目以及提供完整的成套解决方案，这不仅包括传送带，还包括卫生型输送机的设计、测量/制造、安装和启动支持。倾斜槽式输送机于 2014 年 7 月份完成安装，水平槽式输送机于 2016 年 2 月份完成安装。

结果

热塑驱动解决方案不仅成功地兑现了所有承诺，而且超越了客户的期望。Cémoi 再也没有遇到过跑偏问题。传送带的预期使用寿命从之前的平均 12-18 个月延长到至少 5 年。热塑驱动传送带实际上无需进行任何预防性维护工作或故障检修。该系统采用易于清洁的卫生设计，每次清洁所需时间减少超 12 个小时，一年总共可节省 120 多个小时。

Cémoi 对此项目的明确目标中并没有包含降低拥有成本。但是，得益于清洁时间的减少和传送带使用寿命的延长，两年来该公司的运营开支节省了近 11,000 美元（10,000 欧元）。Cémoi 计划逐步采用热塑驱动传送带来改造从研磨区至搅拌区的所有槽式输送机。

Cémoi 发起该项目的工厂工程师 Patrick Alberny 说道：“之前我们反复遇到各种问题，包括传送带张紧问题、跑偏和回程辊轮阻塞问题。这促使我们决定采用一项新技术：英特乐的热塑驱动。我们所有的问题都迎刃而解。而且，新传送带大大降低了清洁难度，因为在输送机上拆装传送带非常容易。安装热塑驱动传送带让我们得以提高产品质量，同时降低我们的运营成本。”